17 Pushing 24 (tradução)

Original

Sabrina Sterling

Compositor: Sabrina Sterling / Andrew Tufano

Sou apenas uma criança se estou sendo honesta
Não sei porque estamos falando disso
Só dirijo se sei onde estamos indo
Não aceito desafios

Porque não sei o nome das ruas
E eu não assisto as notícias
E meus amigos riem de quão distraída sou
E eu não quero sair de casa, mas odeio essa cidade
Se eu me mudar para a Costa Leste, vou gostar de mim mesma?

Eu me faço de corajosa para você pensar que sei o que estou fazendo
A vida era ótima quando eu era muito jovem
Para saber o que eu estava perdendo
E meus problemas podem ter causado isso
E seus amigos pensam que sou estúpida
Porque sou velha demais para ser tão sem noção

Dezessete, quase vinte e quatro
Porque eu tenho que ser
Avassaladora para não saber de nada
Além das coisas que eu não preciso
Sou apenas uma criança para ser sincera
Queria sair dessa

Pensei que eles fossem se separar aos quatorze
Eu pisquei e estou indo para a faculdade
Parece que estou destinada a falhar
Se não sou de longe a mais inteligente

Porque não sei o nome das ruas
E eu não assisto as notícias
E meus amigos riem de quão desinformada sou
E eu não quero sair de casa, mas odeio essa cidade
Se eu me mudar para a Costa Leste, vou gostar de mim mesma?

Eu me faço de corajosa para que você pense que sei o que estou fazendo
A vida era ótima quando eu era muito jovem
Para saber o que estava perdendo
E meus problemas podem ter causado isso
E seus amigos pensam que sou estúpida
Porque sou velha demais para ser tão sem noção

Dezessete, quase vinte e quatro
Porque eu tenho que ser
Incontrolável para saber de nada
Além das coisas que eu não preciso
Sou apenas uma criança para ser sincera
Queria sair dessa

Por que eu sinto como se
Eu fosse a única pessoa sem coragem
Para pular de cabeça sem saber
Como as coisas vão terminar?
Pare de ser estúpida, aja como adulta
Mas ninguém te mostra como

Dezessete, quase vinte e quatro
Porque eu tenho que ser
Incontrolável para saber de nada
Além das coisas que eu não preciso
Sou apenas uma criança para ser sincera
Queria sair dessa